yuyu hakusho – Blog TecToy

Master System

Phantasy Star, Carmen Sandiego, Riven e outros! Relembre jogos traduzidos pela Tectoy

Hoje em dia é relativamente comum ter jogos traduzidos em português, mas antigamente não era bem assim, sendo que a grande maioria dos games distribuídos pelo Brasil vinham totalmente em inglês. No entanto, a Tectoy foi pioneira em traduzir games para o mercado nacional, facilitando a compreensão dos jogadores e permitindo que eles zerassem de games de RPG, por exemplo, sem ter dificuldades em entender a história e seus comandos. Pensando nisso, decidimos relembrar os jogos traduzidos pela Tectoy. Phantasy Star (Master System) https://www.youtube.com/watch?v=fVpLrg3eCB8&list=PLmYEcuoBD-8uTmnVkwf5oRU2fLBe68rZw Provavelmente o mais lembrado da lista, o Phantasy Star em português para Master System é um grande clássico do console e foi o primeiro RPG de muita gente aqui no Brasil. Este conta a história de Alis Landale em busca de vingança pela morte de seu irmão Nero, e acaba entrando em uma aventura para salvar o sistema solar de Algol das garras do vilão Lassic.…

Games

Mais de 50 games de RPG do Mega Drive! Conhece todos eles?

Todo mundo sabe que o Mega Drive é um console que não tem muitos jogos de RPG, certo? Errado! O videogame da SEGA tem um número considerável de jogos deste gênero: são mais de 50 títulos que variam entre os RPGs clássicos com batalhas em turno, RPGs de ação, simuladores com elementos de RPG e por aí vai. Neste artigo, vamos trabalhar com os games oficiais e licenciados pela SEGA. Tanto os que ficaram exclusivos no Japão, quanto os que são exclusividade nossa. No entanto, talvez valha a pena abrir uma exceção para um jogo não licenciado… 1989 Phantasy Star II https://youtu.be/8ChihTK0tr8 Curiosamente, esta lista de jogos de RPGs para o Mega começa com um dos títulos mais lembrados para o console: Phantasy Star II. Já fizemos uma análise bem detalhada dele por aqui. Assim como o primeiro no Master System priorizava colocar o sistema “em seu limite”, este seguiu…

Games

“Gunstar Heroes NÃO VENDERÁ” – conheça os bastidores da Treasure e seus jogos para o Mega!

A Treasure é um pequeno estúdio japonês fundado no dia 19 de junho de 1992 por antigos funcionários da Konami que sonhavam em ter liberdade para desenvolver seus jogos. Segundo uma entrevista do presidente da empresa , Masato Maegawa, a GameFan Magazine de setembro de 1993, a Konami não apostava no sucesso do “Gunstar Heroes”, sendo a principal razão para ele sair de lá. “Quando você decidiu sair da Konami?” – pergunta o jornalista “A Konami é uma empresa enorme, então não tem como você desenvolver os jogos como você quer.” – responde Maegawa – “Os maiores títulos da Konami são TMNT, Castlevania etc… eu não queria continuar fazendo apenas sequências, mas para direcionar as vendas é o que deve ser feito. Quando apresentei minha ideia sobre o Gunstar Heroes, eles recusaram dizendo ‘não, não venderá’. Eles querem algo certo por serem uma companhia de alto nível”. Logo que fundaram…

Games

Yuyu Hakusho para Mega Drive – O jogo que só saiu no Japão e no Brasil!

De modo geral, um jogo é desenvolvido no Japão, depois é traduzido para o inglês para ser distribuído no ocidente, ou vice-versa. No entanto, alguns jogos ficam restritos a um dos mercados, já que as barreiras culturais podem impedir o sucesso comercial de um título. Um desses jogos que não chegou aos EUA foi o YuYu Hakusho Makyou Toitsusen, jogo de luta lançado em 1994 para o Mega Drive japonês que colocava os personagens do popular anime para lutarem entre si. No entanto, devido ao grande sucesso do anime aqui no Brasil na saudosa Rede Manchete, a Tectoy adaptou o jogo do japonês diretamente para o português, e lançou Yuyu Hakusho Sunset Fighter em 1999 para o nosso bom e velho Mega Drive. Atualmente é considerado uma raridade, e colecionadores podem desembolsar grande quantia em dinheiro visando completar sua coleção. O STREET FIGHTER DE YUYU HAKUSHO Yuyu Hakusho Sunset Fighters é um jogo de…